I found a link that confirms that Kate Middleton's mom and sister wouldn't be in the delivery room.

[link to tv.yahoo.com]

If Kate used a surrogate, I would imagine that this would be one of the biggest secrets of the century in the royal family. Can you imagine the planning that would be involved with such a secret?